Текст:  Calibre 0.9.19

Управление библиотекой
Calibre предоставляет неплохие возможности для управления вашей коллекцией книг. Концепция программы — множество одинаковых книг в разных форматах представлены как одна книга в библиотеке. Приложение позволяет сортировать и искать книги по названию, автору, дате издания, дате добавления, размеру, серии, рейтингу и т. п. Есть поддержка тегов, комментариев и обзоров.

Добавляемые книги программа организует в четкую иерархическую структуру папок на жестком диске компьютера.

Сalibre может искать метаданные о книгах и обложки в интернете по названию, автору или ISBN. Система поиска метаданных определяется плагинами и легко может быть расширена самостоятельно.

Конвертер книг
Calibre поддерживает конвертирование во множество форматов.

Входные форматы: CBZ, CBR, CBC, EPUB, FB2, HTML, LIT, LRF, MOBI, ODT, PDF, PRC, PDB, PML, RB, RTF, TCR, TXT.

Выходные форматы: EPUB, FB2, OEB, LIT, LRF, MOBI, PDB, PML, RB, PDF, TCR, TXT.

Есть возможность в процессе конвертирования изменить размер шрифта, создать структуру книги, сноски и т. п.

Синхронизация с электронными книгами
Calibre поддерживает множество устройств для чтения книг в электронном виде, а модульная система драйверов позволяет добавлять новые устройства. При синхронизации программа сама выбирает наиболее подходящий формат и добавляет в гаджет все нужные метаданные и информацию о сериях книг.

Встроенная читалка
В Calibre интегрирована читалка для чтения всех поддерживаемых форматов книг.

Веб-сервер контента
Calibre содержит встроенный веб-сервер для удаленного управления библиотекой. Данная программа может скачивать и высылать книги вам по электронной почте.

New Features
New tool: "Polish books" that allows you to perform various automated cleanup actions on EPUB and AZW3 files without doing a full conversion.
Polishing books is all about putting the shine of perfection on your ebook files. You can use it to subset embedded fonts, update the metadata in the book files from the metadata in the calibre library, manipulate the book jacket, etc. More features will be added in the future. To use this tool, go to Preferences->Toolbar and add the Polish books tool to the main toolbar. Then simply select the books you want to be polished and click the Polish books button. Polishing, unlike conversion, does not change the internal structure/markup of your book, it performs only the minimal set of actions needed to achieve its goals. Note that polish books is a completely new codebase, so there may well be bugs, polishing a book backs up the original as ORIGINAL_EPUB or ORIGINAL_AZW3, unless you have turned off this feature in Preferences->Tweaks, in which case you should backup your files manually. You can also use this tool from the command line with ebook-polish.exe.
Driver for the Trekstor Pyrus Mini.
Closes tickets: 1124120
E-book viewer: Add an option to change the minimum font size.
Closes tickets: 1122333
PDF Output: Add support for converting documents with math typesetting, as described here: http://manual.calibre-ebook.com/typesetting_math.html
Column coloring/icons: Add more conditions when using date based columns with reference to 'today'.

Bug Fixes
Transforming to titlecase - handle typographic hyphens in all caps phrases
Dont ignore file open events that occur before the GUI is initialized on OS X
Closes tickets: 1122713
News download: Handle feeds that have entries with empty ids
Fix a regression that broke using the template editor
Do not block startup while scanning the computer for available network interfaces. Speeds up startup time on some windows computers with lots of spurious network interfaces.

New news sources
Navegalo by Douglas Delgado
El Guardian and More Intelligent Life by Darko Miletic

Improved news sources
New Yorker
Kommersant
Le Monde (Subscription version)
NZ Herald